Wij zijn 2 zussen die met pensioen zijn gegaan. Monique (67) woont in Rotterdam en Carin (65) woont in Beek, Limburg. Dit biedt tijd en ruimte voor nieuwe uitdagingen en een leuke manier om nederland en/of buitenland beter te leren kennen. We zijn opgegroeid met dieren: honden, katten, kippen, konijnen, vogeltjes, vissen. We houden van een groene omgeving, geen stad. We hebben geen groene vingers maar voor planten water geven en/of gras maaien draaien we onze hand niet om. Er moet wel een mogelijkheid zijn om ons eigen rustige hondje Lilly van 2 jaar oud uit Spanje mee te kunnen nemen. We kunnen niet in een huis met katten daar we niet weten hoe Lilly op katten zal reageren. We zijn beschikbaar in de periode van juni tot en met oktober. De wintermaanden verblijven wij zelf in Spanje. U kunt erop vertrouwen dat we met goede zorg en liefde met uw dieren en bezittingen omgaan.