Beste mensen, Wij zijn jonge zestigers, niet-rokers, gevestigd op Aruba en ouders van twee volwassen dochters in Amsterdam. Onze interesses omvatten kunst, cultuur, muziek, dans en reizen, maar we genieten ook van rustige momenten thuis, zoals tuinieren, ontspannen in de hangmat met een goed boek en wandelen met onze honden. Hoewel we zijn opgegroeid met diverse huisdieren (honden, katten, kippen, pony's, cavia's, konijntjes, vissen) en deze ook altijd n deel van ons gezin hebben buitgemaakt, hebben we momenteel alleen twee lieve honden bij ons thuis, vanwege onze reizen. Jaarlijks reizen we naar Amsterdam om zoveel mogelijk tijd met onze dochters door te brengen. We koesteren gezellige avonden thuis, waarbij we samen koken en vervolgens op het terras of in de tuin genieten van een uitgebreid diner en lange gesprekken. We zouden het leuk vinden om voor uw kat(ten) of andere kleine huisdier(en) te zorgen en om uw planten/tuin te verzorgen tijdens uw afwezigheid. Als liefhebbers van huisdieren en met (internationale) ervaring in huizenruil/- oppas, hopen we een goede match te zijn. Met liefde en aandacht zorgen we voor de diertjes en planten en respecteren wij uw huis alsof het ons eigen huis is. Voor de periode van 01 - 07 Juni 2024 zijn we op zoek naar een fijn en comfortabel huis met een tuin, terras of patio, liefs gelegen in het Zuid-Limburgse heuvelland. We kijken uit naar uw reactie en aanbod en zijn ook benieuwd naar wat we deze vakantie voor u kunnen betekenen. Zonnige groeten, Edith & Maarten ===================== Couple, who love animals, garden, nature, art & culture and enjoy the good things in life - location Zuid-Limburg 01 - 07 June 2024 Dear all, We are in our early sixties, non-smokers, residing in Aruba and parents of two adult daughters living in Amsterdam. Our interests include art, culture, music, dance, and travel, but we also love the quiet moments at home, such as gardening, relaxing in the hammock with a good book, and walking our dogs. While we grew up with various pets (dogs, cats, chickens, ponies, guinea pigs, rabbits, fish), which were always part of our family, we currently only have two lovely dogs at home due to our travels. Every year, we travel to Amsterdam to spend as much time as possible with our daughters. We cherish cozy evenings at home, cooking together and enjoying a great dinner and long conversations on the terrace, or in the garden. We'd love to take care of your cat(s) or other small pet(s) and tend to your plants/garden during your absence. As pet lovers with (international) experience in house swapping and -sitting, we hope to be a good match. We will look after your pets and plants with care and attention and respect your home as if it were our own. For the period from Limburg 01 - 07 June 2024, we are looking for a nice house with a garden, terrace, or patio, preferably located in the quiet, hilly region of South of Limburg. We look forward to your response and offer and are curious about how we can assist during your time off. Warm regards, Edith & Maarten