[DUTCH] Hoi! :) Wij zijn Mylena en Ruben, een stel dat dol is op de natuur en op dieren. Mylena is Braziliaans en Ruben is Nederlands, wat zorgt voor een leuke en interessante culturele mix! We zijn erg georganiseerd, hebben geen verslavingen en houden ervan om onze leefomgeving schoon en rustig te houden. We hebben veel respect voor alles om ons heen: mensen, dieren en de omgeving. We werken allebei in de filmwereld en zijn freelance acteurs. We hebben een kat genaamd Sjakie, die we in 2020 van de straat in Amsterdam hebben gered. Hij is een prachtige witte Siamese kat en we houden enorm veel van hem. Mylena is een ervaren dierenoppas, een hondenmens, en heeft momenteel meerdere aanbevelingen en trouwe klanten die haar steeds opnieuw vragen. Ruben is een kattenliefhebber, weet alles over katten en is duidelijk hun trouwe “dienaar.” Op dit moment wonen we in Haarlem en we zijn op zoek naar plekken in de omgeving waar we op huis en dieren kunnen passen. We zijn beschikbaar vanaf mei, zonder vaste einddatum. Diensten die we aanbieden: - Zorgen voor uw huisdier (voeren, wassen, medicijnen geven, spelen en veel liefde geven); - Zorgen voor uw huis (schoon en netjes houden); - Tuinonderhoud; - Planten verzorgen. We bieden deze diensten aan in ruil voor onderdak, maar ook tegen betaling. Neem gerust contact met ons op voor meer informatie — we horen graag van u! [ENGLISH] Hi! :) We are Mylena and Ruben, a couple who loves nature and animals. Mylena is Brazilian and Ruben is Dutch, which gives us a fun and interesting cultural mix! We are very organized, free from any addictions, and we love keeping our environment clean and peaceful. We deeply respect everything around us: people, animals, and spaces. We both work in the film industry and are freelance actors. We have a cat named Sjakie, whom we rescued from the streets of Amsterdam in 2020. He's a beautiful white Siamese cat, and we love him very much. Mylena is an experienced petsitter, a dog lover, and currently has several recommendations and loyal clients who regularly ask her to work. Ruben is a cat lover, knows everything about cats, and is clearly their faithful “servant. We currently live in Haarlem and are looking for petsitting opportunities in the surrounding areas. We are available starting in May, with no defined end date. Services we offer: - Taking care of your pet (feeding, bathing, giving medication, playing, and lots of love); - Taking care of your home (keeping it clean and organized); - Garden maintenance; - Plant care. We offer our services in exchange for accommodation, but we’re also available for paid work. Feel free to contact us for more details — we’d love to hear from you!